چگونه آیفون را فارسی کنیم؟

چگونه گوشی آیفون را فارسی کنیم؟ اگر سوال شما هم هست با ما همراه باشید. فارسی کردن آیفون برای کاربران ایرانی به دلایل مختلفی اهمیت دارد، از جمله راحت‌تر شدن استفاده از دستگاه و دسترسی به کیبورد فارسی. در این مقاله، روش‌های مختلف فارسی کردن آیفون، از تغییر تنظیمات زبان گرفته تا جیلبریک، بررسی می‌شود. همچنین به مزایا و معایب هر روش پرداخته و نکات کلیدی را برای انتخاب بهترین روش ارائه می‌دهیم.

روش های مختلف فارسی کردن آیفون

برای فارسی کردن آیفون روش‌های مختلفی وجود دارد که هرکدام ویژگی‌ها و محدودیت‌های خاص خود را دارند. در ادامه به بررسی این روش‌ها و نحوه استفاده از آنها می‌پردازیم تا بتوانید با توجه به نیاز خود، مناسب‌ترین راه را انتخاب کنید.

جهت خرید آیفون کلیک کنید.

فارسی کردن آیفون از طریق تنظیمات دستگاه

اولین و بهترین روش فارسی کردن آیفون استفاده از تنظیمات داخلی دستگاه است. برای این کار، وارد بخش Settings (تنظیمات) شده و به قسمت General (عمومی) بروید. سپس، گزینه Language & Region (زبان و منطقه) را انتخاب کنید. در این بخش می‌توانید زبان فارسی را به عنوان زبان اصلی دستگاه انتخاب کنید. با این کار، برخی از منوها و تنظیمات دستگاه به فارسی ترجمه می‌شوند. اما باید توجه داشته باشید که این تغییر فقط شامل برخی از بخش‌های سیستم‌عامل و برخی از اپلیکیشن‌ها می‌شود و تمام قسمت‌های دستگاه به طور کامل فارسی نمی‌شوند. این روش برای افرادی که می‌خواهند دستگاهشان کمی بیشتر بومی‌سازی شود و نیازی به فارسی کردن کامل دستگاه ندارند، مناسب است.

استفاده از کیبورد فارسی و برنامه‌های جانبی

روش دیگری که برای کاربران ایرانی بسیار کاربردی است، اضافه کردن کیبورد فارسی به آیفون است. این کار به شما اجازه می‌دهد که در محیط‌های مختلف از جمله پیام‌رسان‌ها و ایمیل‌ها به راحتی به فارسی تایپ کنید. برای افزودن کیبورد فارسی، کافیست به تنظیمات دستگاه بروید، بخش Keyboard (کیبورد) را انتخاب کرده و کیبورد فارسی را به لیست کیبوردهای خود اضافه کنید.

همچنین می‌توانید از اپلیکیشن‌های کیبورد فارسی که در اپ استور موجود هستند استفاده کنید. این اپلیکیشن‌ها امکانات بیشتری مانند اصلاح خودکار کلمات و پیش‌بینی کلمات بعدی را در اختیار شما قرار می‌دهند. توجه داشته باشید که این روش تنها کیبورد دستگاه را فارسی می‌کند و بر زبان منوها یا سایر قسمت‌های دستگاه تأثیری ندارد.

استفاده از نسخه‌های بومی‌شده یا پشتیبانی شده از زبان فارسی

برخی از نسخه‌های سیستم‌عامل iOS که برای مناطق خاصی عرضه می‌شوند، دارای پشتیبانی بهتری از زبان‌های مختلف از جمله فارسی هستند. به طور مثال، برخی از نسخه‌های iOS که برای کشورهای خاورمیانه طراحی شده‌اند، ممکن است به‌صورت پیش‌فرض شامل پشتیبانی بهتری از زبان فارسی باشند. در این حالت، بدون نیاز به جیلبریک و تنها با تنظیم منطقه (Region) به یکی از کشورهای خاورمیانه مانند ایران، می‌توانید بخش‌هایی از سیستم‌عامل و برنامه‌ها را به فارسی نزدیک‌تر کنید. این روش ساده و ایمن است اما همه دستگاه‌ها از چنین امکانی پشتیبانی نمی‌کنند و وابسته به منطقه فروش دستگاه و نسخه سیستم‌عامل آن است.

فارسی کردن آیفون با استفاده از جیلبریک

برای کاربرانی که به امکانات بیشتری نیاز دارند و می‌خواهند دستگاه خود را به طور کامل‌تر فارسی کنند، جیلبریک کردن یک گزینه است. با جیلبریک کردن آیفون، شما به قسمت‌هایی از سیستم‌عامل دسترسی پیدا می‌کنید که به طور معمول محدود شده‌اند.

این روش به شما امکان می‌دهد تا افزونه‌ها و اپلیکیشن‌های خاصی را نصب کنید که می‌توانند زبان فارسی را به شکل گسترده‌تری در دستگاه پیاده‌سازی کنند. به عنوان مثال، برخی از بسته‌های جیلبریک وجود دارند که حتی بخش‌های مختلف سیستم‌عامل مانند تنظیمات، نوتیفیکیشن‌ها و صفحه اصلی را به فارسی ترجمه می‌کنند.

با این حال، جیلبریک کردن با معایب خود همراه است. این کار باعث کاهش امنیت دستگاه می‌شود، ممکن است گارانتی رسمی دستگاه را باطل کند و گاهی اوقات باعث کاهش سرعت و عملکرد سیستم‌عامل شود. به همین دلیل، توصیه می‌شود تنها در صورتی که به طور کامل با فرآیند و مخاطرات آن آشنا هستید و به این ویژگی‌ها نیاز دارید، اقدام به جیلبریک کنید.

بیشتر بخوانید: آیا پاوربانک برای آیفون ضرر دارد؟

مراحل جیلبریک کردن آیفون

برای فارسی کردن آیفون با استفاده از جیلبریک، باید مراحل زیر را دنبال کنید. توجه داشته باشید که جیلبریک کردن آیفون ممکن است امنیت دستگاه را کاهش دهد و ممکن است گارانتی دستگاه را باطل کند، بنابراین این کار را با دقت انجام دهید.

1.جیلبریک

1. پشتیبان‌گیری (Backup): قبل از هر کاری، حتماً از اطلاعات خود با استفاده از iCloud یا iTunes یک پشتیبان تهیه کنید.
2. انتخاب ابزار جیلبریک: بر اساس نسخه iOS دستگاه خود، یک ابزار جیلبریک مناسب پیدا کنید. ابزارهای معروف شامل Checkra1n، unc0ver و Taurine هستند. حتماً از منبع معتبر استفاده کنید.
3. دانلود و نصب ابزار جیلبریک: ابزار جیلبریک را دانلود کنید و دستورالعمل‌های مربوط به نصب آن را دنبال کنید.
4. جیلبریک کردن دستگاه: برنامه جیلبریک را اجرا کنید و دستگاه خود را به حالت DFU یا Recovery ببرید (با توجه به دستورالعمل‌های ابزار جیلبریک).
5. تکمیل فرآیند جیلبریک: منتظر بمانید تا فرآیند جیلبریک تکمیل شود و دستگاه شما راه‌اندازی مجدد شود.

۲. نصب Cydia و یافتن توییک‌های فارسی‌سازی

1. پس از جیلبریک، برنامه Cydia به صورت خودکار روی دستگاه شما نصب می‌شود.
2. Cydia را باز کنید و به بخش Sources بروید.
3. سورس فارسی‌سازی: باید یک سورس (منبع) مخصوص فارسی‌سازی را به Cydia اضافه کنید. برخی از منابع معروف فارسی‌سازی شامل iPhoneCake و HackYouriPhone هستند، اما می‌توانید به دنبال منابع معتبر دیگری بگردید.
4. نصب توییک فارسی‌سازی: پس از افزودن سورس، در قسمت جستجوی Cydia به دنبال توییک‌های فارسی‌سازی مانند Arabic Plus یا Farsi Keyboard بگردید و آن‌ها را نصب کنید.
5. پس از نصب، دستگاه را ریبوت کنید.

۳. تنظیمات فارسی‌سازی

1. به Settings (تنظیمات) بروید.
2. به General (عمومی) بروید و گزینه Language & Region (زبان و منطقه) را انتخاب کنید.
3. زبان فارسی را به عنوان زبان اصلی انتخاب کنید، در صورتی که گزینه فارسی موجود نبود، از توییک نصب شده برای فعال کردن کیبورد فارسی استفاده کنید.

۴. استفاده از کیبورد فارسی

1. اگر توییک کیبورد فارسی نصب کرده‌اید، به Settings > General > Keyboard > Keyboards بروید.
2. گزینه Add New Keyboard (افزودن کیبورد جدید) را انتخاب کنید و کیبورد فارسی را انتخاب کنید.

نکات مهم

• جیلبریک کردن دستگاه ممکن است باعث ایجاد مشکلاتی در عملکرد سیستم شود.
• پس از جیلبریک، امنیت دستگاه شما کاهش پیدا می‌کند، بنابراین از نصب توییک‌های ناشناس خودداری کنید.
• اگر مشکلی پیش آمد، می‌توانید با ریستور (Restore) دستگاه به حالت اولیه، جیلبریک را حذف کنید.

بیشتر بخوانید: آیفون 16 بخریم یا نه؟

مزایای جیلبریک کردن آیفون برای کاربران فارسی زبان

• یکی از مزیت‌های اصلی جیلبریک، فراهم کردن امکان نصب بسته‌های خاصی مانند LocalIAP یا iFile است که به شما اجازه می‌دهند زبان فارسی را به بخش‌های مختلفی از دستگاه اضافه کنید.
• همچنین، با استفاده از برخی بسته‌های جانبی در محیط جیلبریک، می‌توانید فونت‌ها و ظاهر دستگاه را نیز سفارشی‌سازی کرده و حتی کیبورد و تایپ فارسی بهتری برای آیفون خود نصب کنید. این مزایا، به ویژه برای کاربران حرفه‌ای که از آیفون برای کارهای تخصصی یا ارتباطات چندزبانه استفاده می‌کنند، بسیار مفید است.

معایب و خطرات جیلبریک کردن آیفون

• با اینکه جیلبریک امکانات گسترده‌ای در اختیار کاربران می‌گذارد، اما معایب و خطرات خاصی نیز به همراه دارد. اولین و مهم‌ترین مشکل، کاهش سطح امنیت دستگاه است.
• با جیلبریک کردن، برخی از تنظیمات امنیتی که اپل به صورت پیش‌فرض برای محافظت از دستگاه در برابر بدافزارها و حملات سایبری اعمال کرده است، غیرفعال می‌شوند. این موضوع می‌تواند به نفوذ بدافزارها و حتی دسترسی افراد غیرمجاز به اطلاعات شخصی شما منجر شود.
• علاوه بر این، جیلبریک کردن ممکن است باعث بروز مشکلاتی در عملکرد سیستم‌عامل شود و سرعت و کارایی دستگاه را کاهش دهد.
• همچنین، یکی از پیامدهای دیگر جیلبریک کردن، باطل شدن گارانتی رسمی دستگاه است. اپل به شدت مخالف جیلبریک کردن است و هرگونه تغییر در سیستم‌عامل را نقض شرایط گارانتی خود می‌داند. بنابراین اگر دستگاه خود را جیلبریک کرده باشید و در آینده با مشکل فنی روبرو شوید، احتمالاً اپل یا نمایندگان آن از ارائه خدمات گارانتی به شما خودداری می‌کنند.

نکات مهم قبل از جیلبریک کردن آیفون

اگر تصمیم به جیلبریک کردن آیفون خود گرفته‌اید، باید موارد مهمی را در نظر داشته باشید.

• اولاً، قبل از شروع فرآیند، حتماً از اطلاعات دستگاه خود نسخه پشتیبان تهیه کنید، زیرا ممکن است در حین انجام جیلبریک اطلاعات شما از بین برود.
• ثانیاً، اطمینان حاصل کنید که آخرین نسخه نرم‌افزار جیلبریک برای نسخه iOS دستگاه شما سازگار است و از منبع معتبر دانلود شده است. توصیه می‌شود در صورتی که با این فرآیند آشنایی کامل ندارید، از یک متخصص کمک بگیرید تا از بروز مشکلات احتمالی جلوگیری شود.

به طور کلی، جیلبریک کردن آیفون می‌تواند راه‌حلی برای اضافه کردن زبان فارسی به بخش‌های بیشتری از دستگاه باشد؛ اما این کار نیازمند آگاهی و احتیاط است.

بیشتر بخوانید: ساخت اپل آیدی با گوشی

جمع‌بندی

در پاسخ به سؤال «چگونه آیفون را فارسی کنیم»، چندین روش وجود دارد که هرکدام برای نوع خاصی از کاربران مناسب است. اگر می‌خواهید تنها منوها و کیبورد به فارسی باشد، می‌توانید از تنظیمات زبان و کیبورد استفاده کنید؛ اما اگر نیاز به تغییرات پیشرفته‌تر دارید، جیلبریک کردن گزینه‌ای است که می‌تواند به شما کمک کند، هرچند که این کار نیازمند دقت و آگاهی بیشتری است.

سوالات متداول در مورد اینکه چجوری زبان گوشی آیفون را فارسی کنیم

آیا فارسی کردن گوشی آیفون باعث مشکل در عملکرد دستگاه می‌شود؟

اگر از تنظیمات زبان استفاده کنید، مشکلی پیش نمی‌آید؛ اما جیلبریک کردن ممکن است برخی از عملکردهای سیستم را تحت تأثیر قرار دهد.

آیا بعد از جیلبریک می‌توان زبان آیفون را به طور کامل فارسی کرد؟

بله، با جیلبریک کردن می‌توان بخش‌های بیشتری از سیستم‌عامل را به فارسی تغییر داد.

آیا بعد از فارسی کردن آیفون امکان بازگشت به تنظیمات قبلی وجود دارد؟

بله، با تغییر مجدد تنظیمات زبان یا بازگرداندن دستگاه به حالت کارخانه، می‌توانید دستگاه را به زبان اصلی بازگردانید.

فارسی سازی آیفون بدون جیلبریک ممکن است؟

بله، بدون جیلبریک کردن نیز با روش هایی می‌توان زبان گوشی آیفون را فارسی کرد، به طور مثال می‌توانید از طریق تنظیمات آیفون زبان آن را به فارسی تغییر دهید یا با استفاده از برنامه های جانبی کیبورد آیفون را فارسی کنید. مراحل انجام این روش ها را به طور کامل در متن توضیح دادیم.

منبع:

justanswer

discussions.apple

applevis