
رنگ:

رنگ:
امکان خرید قسطی با:
خرید با بیعانه
نگران دزدها نبــــــــاش!
با فعالسازی بیمه سرقت، در صورت دزدیده شدن دستگاه، تا سقف مشخصشده هزینه آن به شما پرداخت میشود.
این محصول در حال حاضر موجود نیست. میتوانید از محصولات مشابه در صفحه دیدن نمایید
در دنیای پرسرعت فناوری موبایل، اپل همیشه با نوآوریهای خود کاربران را شگفتزده میکند. iPhone 17 ZA/A مخصوص بازار خاورمیانه و آفریقا، نهتنها ادامهدهنده سنتهای موفق اپل به شمار میرود، بلکه با ارتقاهای چشمگیر در دوربین، عمر باتری و عملکرد کلی، به یکی از جذابترین گزینهها برای کاربران عمومی تبدیل شده است.
اگر به دنبال یک گوشی هوشمند هستید که تعادل کاملی بین کیفیت عکاسی، دوام باتری و ارزش خرید ارائه دهد، iPhone 17 ZA/A دقیقا همان چیزی است که نیاز دارید. اگر به دنبال بهترین شرایط خرید آیفون 17 در بازار ایران هستید، همین الان با ما تماس بگیرید.
iPhone 17 ZA/A، به عنوان مدل پایه این سری، با تمرکز بر کاربران روزمره طراحی شده است. این گوشی با قیمت پایه 799 دلار در بازار جهانی، فضای ذخیرهسازی بیشتر، نمایشگر بهتر، دوربین سطح بالاتر و پردازنده حرفهایتری را نسبت به مدل پایه نسل قبلی ارائه میدهد. برای کاربران ایرانی که اولویتهای اصلیشان دوربین باکیفیت برای عکاسی روزانه، باتری طولانی برای استفاده مداوم و قیمتی مناسب است، این مدل گزینهای ایده ال به شمار میرود. در ادامه مشخصات این گوشی را بیشتر بررسی میکنیم.
iPhone 17 ZA/A در تاریخ 9 سپتامبر 2025 طی رویداد اپل در استیو جابز تیتاتِر معرفی شد و از 19 سپتامبر 2025 به طور رسمی در بازارهای جهانی، از جمله خاورمیانه و آفریقا، عرضه گردید. پیشخرید از 12 سپتامبر آغاز شد و مدل ZA/A برای مناطقی مانند ایران، امارات و آفریقای جنوبی بهینهسازی گردید. این مدل، با تمرکز بر eSIM-only (بدون اسلات فیزیکی سیمکارت) و سازگاری کامل با شبکههای محلی 5G، در دسترس قرار گرفت.
در ایران، عرضه از طریق واردکنندگان معتبر مانند تراتک از اواخر سپتامبر 2025 شروع شده و با رجیستری رسمی، کاربران میتوانند از گارانتی و خدمات پس از فروش بهرهمند شوند. این عرضه زودهنگام، iPhone 17 ZA/A را به گزینهای سریعالوصول برای علاقهمندان ایرانی تبدیل کرده است.
نمایشگر iPhone 17 ZA/A یکی از نقاط قوت برجسته این مدل پایه است که تجربه بصری را به سطح جدیدی میرساند. این نمایشگر 6.3 اینچی Super Retina XDR با فناوری ProMotion و نرخ تازهسازی تطبیقی تا 120 هرتز، تجربهای روان و بدون لگ را برای تماشای ویدیوها، اسکرول در شبکههای اجتماعی و بازیهای روزمره فراهم میکند.
رزولوشن 2622 در 1206 پیکسل با تراکم 460 پیکسل در اینچ، رنگهای زنده و کنتراست عمیقی ارائه میدهد که برای کاربران عمومی، تماشای فیلمهای نتفلیکس یا ویرایش عکسهای اینستاگرام را لذتبخش خواهد کرد. حاشیههای نازکتر (حدود 1.5 میلیمتر کمتر از iPhone 16) و روشنایی پیک 3000 نیت، عملکرد عالی در نور مستقیم خورشید را تضمین میکند.
ویژگی Always-On Display با مصرف باتری بهینه، اعلانها را بدون نیاز به بیدار کردن صفحه نشان میدهد که برای کاربران پرمشغله ایرانی که مدام در حال چک کردن پیامها هستند، ایده ال است. در iPhone 17 ZA/A، اپل سیستمعامل iOS 26 را با بهینهسازیهای نمایشگر مانند Dynamic Island کوچکتر ترکیب کرده که تعاملات را طبیعیتر میکند.
| مشخصات نمایشگر iPhone 17 ZA/A | جزئیات |
| اندازه | 6.3 اینچ Super Retina XDR |
| نوع | OLED با ProMotion |
| نرخ تازهسازی | 120 هرتز تطبیقی |
| رزولوشن | 2622 × 1206 پیکسل |
| تراکم پیکسلی | 460 ppi |
| روشنایی پیک | 3000 نیت |
| ویژگیهای اضافی | Always-On Display، HDR10، Dolby Vision |
طراحی iPhone 17 ZA/A با بدنه آلومینیومی سبک (وزن 170 گرم) و شیشه Ceramic Shield 2 در جلو، مقاومت سه برابری در برابر خراش نسبت به نسل قبل دارد. لبههای خمیده و ابعاد 149.6 در 71.4 در 7.8 میلیمتر، ظاهری مدرن و ارگونومیک به گوشی بخشیدهاند که برای استفاده تکدستی راحت است. این مدل در پنج رنگ جذاب عرضه شده که هر کدام برای سلیقههای مختلف مناسب خواهد بود.
گواهی IP68 برای مقاومت در برابر آب تا عمق 6 متر به مدت 30 دقیقه، خیال کاربران را از دوام در برابر باران یا حوادث روزمره راحت میکند. در مقایسه با رقبا مانند Samsung Galaxy S25، طراحی iPhone 17 ZA/A تعادل کاملی بین زیبایی و دوام ارائه میدهد و عدم وجود گزینه تیتانیوم برای کاربران عمومی مشکلی ایجاد نمیکند. اپل تضمین میکند که iPhone 17 ZA/A تا سالها بدون تغییر ظاهر بماند که برای کاربران ایرانی که گوشی را روزانه در جیب یا کیف حمل میکنند، ایده ال است.
| مشخصات طراحی iPhone 17 ZA/A | جزئیات |
| مواد بدنه | آلومینیوم و شیشه Ceramic Shield 2 |
| وزن | 170 گرم |
| ابعاد | 149.6 × 71.4 × 7.8 میلیمتر |
| رنگها | مشکی، سفید، ساژ، آبی مهآلود، اسطوخودوس |
| مقاومت | IP68 (آب تا 6 متر، 30 دقیقه) |
| ویژگیهای اضافی | لبههای خمیده، Dynamic Island |
سیستم دوربین عقب iPhone 17 ZA/A، دوگانه Fusion با سنسورهای 48 مگاپیکسلی بوده که با تمرکز بر کاربران عمومی و برای عکاسی روزانه طراحی شده است. این ارتقا، رزولوشن چهار برابری نسبت به iPhone 16 ارائه میدهد و عکسهایی با جزئیات بالا در همه شرایط میگیرد. ویژگیهای هوشمند مانند Smart HDR 5، رنگهای طبیعی را تضمین میکنند و فیلمبرداری 4K با 60 فریم بر ثانیه و تثبیت سینمایی، برای ولاگرهای آماتور عالی است. Dual Capture امکان ضبط همزمان از جلو و عقب را فراهم میکند که برای ضبط لحظات گروهی یا رویدادهای خانوادگی بینظیر است. در تستهای DXOMARK، iPhone 17 ZA/A امتیاز 145 را کسب کرده که برای مدل پایه فوقالعاده است و آن را بالاتر از iPhone 16 (142) قرار میدهد.
دوربین اصلی 48 مگاپیکسلی iPhone 17 ZA/A با اندازه سنسور 1/1.56 اینچ و دیافراگم f/1.6، عملکرد بینظیری در نور کم ارائه میدهد؛ بنابراین برای عکاسی شبانه در خیابانهای شلوغ تهران یا ثبت لحظات خانوادگی در نور شمع ایده آل خواهد بود. زوم اپتیکال 2x از طریق کراپ سنسور، بدون نیاز به لنز تله فوتو، کیفیت حرفهای میسازد و برای عکاسی پرتره یا سوژههای نزدیک مناسب است.
حالت Portrait با عمق میدان پیشرفته، پرترههای طبیعی بدون نیاز به استودیو ثبت میکند. فناوری Fusion هم جزئیات را در سایهها حفظ خواهد کرد و نویز را به حداقل میرساند. در iPhone 17 ZA/A، اپل الگوریتمهای یادگیری ماشین را برای بهبود خودکار رنگ و نور بهینه کرده تا هر شات، آماده پست کردن در اینستاگرام یا تیکتاک باشد. اگر یک کاربر عمومی هستید که تنها برای استفاده از دوربین، قصد خرید آیفون را دارید، سری پایه آیفون 17 نیاز شما را به خوبی برطرف خواهد کرد.
دوربین فوقعریض 48 مگاپیکسلی iPhone 17 ZA/A با میدان دید 120 درجه، عکسهای گروهی یا منظرههای طبیعی را با وضوح 24 مگاپیکسلی پیشفرض ثبت میکند. این لنز با Night Mode، تصاویر شبانه را روشن و واضح میسازد و برای کاربران عمومی که در سفرهای جادهای یا مهمانیها عکاسی میکنند، گزینهای عالی است. ماکرو فوکوس خودکار، جزئیات نزدیک مانند گلها یا غذا را برجسته میکند که برای محتوای شبکههای اجتماعی جذابیت دارد. در iPhone 17 ZA/A، فوقعریض با پردازنده A19 هماهنگ است تا اعوجاج لبهها را حذف کند و نتیجه عکسهای پانوراما بدون نقص است؛ چیزی که عکاسان آماتور را شگفتزده میکند.
| مشخصات دوربینهای عقب iPhone 17 ZA/A | جزئیات |
| نوع سیستم | دوگانه Fusion 48 مگاپیکسلی |
| دوربین اصلی | 48MP، f/1.6، زوم 2x اپتیکال |
| دوربین فوقعریض | 48MP، 120 درجه، ماکرو |
| ویژگیها | Smart HDR 5، Night Mode، 4K@60fps، Dual Capture |
| امتیاز DXOMARK | 145 |
دوربین جلو 18 مگاپیکسلی Center Stage در iPhone 17 ZA/A، سلفیهای واضح و ویدیوکالهای باکیفیت را ممکن میسازد. این سنسور، دو برابر رزولوشن iPhone 16 را دارد و با فناوری TrueDepth و Night Mode، سلفیهای شبانه را روشن و پرجزئیات میکند. Center Stage به طور خودکار فوکوس را دنبال میکند که برای تماسهای زوم یا لایو اینستاگرام عالی است و Portrait Mode جلوههای بوکه حرفهای میسازد. فیلمبرداری 1080p با 60 فریم بر ثانیه، تماسهای ویدیویی را روان و شفاف میکند. در iPhone 17 ZA/A، این دوربین با Apple Intelligence ادغام شده تا ویرایشهای هوشمند مانند حذف اشیاء پسزمینه یا تنظیم نور خودکار را آسان کند که برای کاربران عمومی که محتوای سریع تولید میکنند، بینظیر است.
| مشخصات دوربین جلو iPhone 17 ZA/A | جزئیات |
| رزولوشن | 18 مگاپیکسلی Center Stage |
| دیافراگم | f/1.9 |
| ویژگیها | TrueDepth، Night Mode، Portrait Mode |
| ویدیو | 1080p@60fps |
پردازنده A19 Bionic، قلب تپنده iPhone 17 ZA/A، با 6 هسته CPU و 5 هسته GPU، عملکردی 20% سریعتر از A18 در iPhone 16 ارائه میدهد. این چیپ بر پایه فرآیند 2 نانومتری TSMC ساخته شده و وظایف روزمره مانند اجرای اپهای تلگرام، یوتیوب یا بازیهای سبک مانند Candy Crush را بدون لگ یا گرم شدن انجام میدهد.
در بنچمارک Geekbench 6، امتیاز تکهستهای 3200 و چندهستهای 8500 را ثبت کرده که برای گیمینگ casual و ویرایش ویدیوهای 4K عالی است. اما آنچه iPhone 17 ZA/A را متمایز میکند، Neural Engine 16 هستهای است که عملکرد هوش مصنوعی را به سطح جدیدی میبرد.
Apple Intelligence در این مدل، ویژگیهایی مانند تشخیص صدای پیشرفته برای Siri (با درک بهتر لهجههای فارسی)، ویرایش هوشمند عکس (مانند حذف افراد ناخواسته یا بهبود کیفیت خودکار) و خلاصهسازی متنها در Messages یا Safari را با سرعت بالا پردازش میکند. برای کاربران عمومی، این موضوع به معنای داشتن تعاملات طبیعیتر با هوش مصنوعی و دریافت پیشنهادهای شخصیسازیشده است. iPhone 17 ZA/A با iOS 26، آپدیتهای AI را تا 7 سال تضمین میکند که برای کاربران ایرانی با نیازهای چندمنظوره بسیار آیندهنگرانه به نظر میرسد.
| مشخصات پردازنده iPhone 17 ZA/A | جزئیات |
| چیپست | Apple A19 Bionic (2nm) |
| CPU | 6 هسته (2 عملکرد بالا + 4 کممصرف) |
| GPU | 5 هسته |
| Neural Engine | 16 هسته برای AI |
| بنچمارک Geekbench | تکهسته: 3200، چندهسته: 8500 |
حافظه رم 8 گیگابایتی iPhone 17 ZA/A، مالتیتسکینگ را بهبود میبخشد؛ به طوری که امکان کار کردن بدون تاخیر با حدود 10 برنامه همزمان وجود دارد. ذخیرهسازی پایه 256 گیگابایتی در مدل ZA/A، فضای کافی برای عکسها، ویدیوهای 4K و اپها فراهم میکند و گزینههای 512 گیگابایتی هم موجود هستند. این حافظه NVMe سریع، لود اپها را در کسری از ثانیه انجام میدهد.
این ارتقا رم در iPhone 17 ZA/A، فاصله آن با رقبای اندرویدی را هم کاهش داده و نیاز کاربران را به خوبی برطرف میکند. eSIM-only بودن مدل ZA/A، فضای داخلی را بهینه کرده و به افزایش ظرفیت باتری کمک میکند که یک مزیت خاص برای این مدل است.
| مشخصات حافظه iPhone 17 ZA/A | جزئیات |
| RAM | 8 گیگابایت |
| ذخیرهسازی پایه | 256 گیگابایت (گزینه 512GB) |
| نوع | NVMe سریع |
| ویژگیها | مالتیتسکینگ بهینه، eSIM-only |
باتری iPhone 17 ZA/A با ظرفیت 3692 میلیآمپرساعتی، دوام بینظیری ارائه میدهد؛ همچنین، به لطف eSIM-only در مدل ZA/A، ظرفیت آن 5 درصد بیشتر از مدلهای با اسلات سیمکارت فیزیکی است. شارژ سریع سیمی 40 واتی، 50 درصد شارژ را در 20 دقیقه فراهم میکند و MagSafe 25 واتی بیسیم راحتی را افزایش میدهد؛ شما میتوانید تنها با 10 دقیقه شارژ این گوشی، تا 8 ساعت فیلم تماشا کنید. بهینهسازی A19 و iOS 26، مصرف باتری را به حداقل میرساند و Low Power Mode دوام باتری را تا 2 روز افزایش میدهد.
دوام شارژ باتری iPhone 17 ZA/A در حالتهای مختلف به صورت زیر است:
| مشخصات باتری iPhone 17 ZA/A | جزئیات |
| ظرفیت | 3692 میلیآمپرساعت (eSIM-only) |
| شارژ سیمی | 40 وات (50% در 20 دقیقه) |
| شارژ بیسیم | MagSafe 25 وات، Qi2 15 وات |
| دوام ویدیو | 30 ساعت |
iPhone 17 ZA/A با مجموعهای از ویژگیهای نوآورانه، تجربه کاربری را برای کاربران عمومی ارتقا داده و آن را به گزینهای آیندهنگرانه تبدیل کرده است. این ویژگیها نه تنها عملکرد را بهبود میبخشند، بلکه با تمرکز بر اتصال سریع، شارژ کارآمد و سازگاری با اکوسیستم اپل، نیازهای روزمره کاربران ایرانی را برآورده میکنند. در ادامه برخی از این ویژگیهای جدید را مورد بررسی قرار دادهایم.
Wi-Fi 7 در iPhone 17 ZA/A با سرعت تا 46 گیگابیت بر ثانیه و تأخیر کم، استریم 8K را روان میکند؛ برای کاربران عمومی که ویدیوهای یوتیوب یا آپارات تماشا میکنند، این یک جهش بزرگ است. این فناوری با روترهای سازگار، دانلودها را تا 2 برابر سریعتر کرده و در خانههای شلوغ با چندین دستگاه، اتصال پایداری فراهم میآورد.
eSIM دوگانه در iPhone 17 ZA/A، تعویض سیمکارت را بدون نیاز به اسلات فیزیکی آسان میکند. برای مسافران ایرانی که بین اپراتورهای محلی مانند ایرانسل یا همراه اول جابهجا میشوند یا به سفرهای خارجی میروند، فعالسازی فوری با QR کد یک مزیت بزرگ است. این طراحی eSIM-only در مدل ZA/A، فضای داخلی را بهینه کرده و 5% به ظرفیت باتری افزوده که برای کاربران عمومی که دوام باتری را اولویت میدانند، ارزشمند است.
شارژ بیسیم MagSafe با توان 25 وات و سازگاری Qi2 در iPhone 17 ZA/A، کیسهای مغناطیسی و دستگاههای سازگار را سریعتر شارژ میکند. این ویژگی، شارژ شبانه را راحت میسازد و با اکوسیستم اپل مانند AirPods یا پدهای شارژ بیسیم سازگار است.
درگاه USB-C 3.0 در iPhone 17 ZA/A با سرعت 10 گیگابیت بر ثانیه، انتقال فایلهای بزرگ مانند ویدیوهای 4K را در چند ثانیه انجام میدهد. امکانات بیسیم شامل Bluetooth 6 برای اتصال کممصرف به هدفونها و ساعتهای هوشمند، NFC برای Apple Pay (یا پرداختهای مشابه در آینده ایران) و UWB برای ردیابی دقیق AirTag هم در این گوشی تعبیه شدهاند. علاوه بر این، 5G پیشرفته با mmWave در iPhone 17 ZA/A، سرعت دانلود را در شبکههای ایرانی به حداکثر میرساند که برای استریم یا گیمینگ آنلاین عالی است.
iPhone 17 ZA/A نسبت به مدلهای پایه قبلی پیشرفتهای چشمگیری داشته که آن را به گزینهای برتر برای کاربران عمومی تبدیل کرده است. در جدول زیر، ویژگیهای مدل پایه از آیفون 13 تا 17 را با هم مقایسه کردهایم.
| ویژگی | iPhone 17 ZA/A | iPhone 16 | iPhone 15 | iPhone 14 | iPhone 13 |
| نمایشگر | 6.3" ProMotion 120Hz | 6.1" 60Hz | 6.1" 60Hz | 6.1" 60Hz | 6.1" 60Hz |
| دوربین عقب | 48MP اصلی + 48MP فوقعریض | 48MP اصلی + 12MP فوقعریض | 48MP اصلی + 12MP فوقعریض | 12MP اصلی + 12MP فوقعریض | 12MP اصلی + 12MP فوقعریض |
| دوربین جلو | 18MP | 12MP | 12MP | 12MP | 12MP |
| پردازنده | A19 | A18 | A16 | A15 | A15 |
| RAM | 8GB | 6GB | 6GB | 6GB | 4GB |
| باتری | 3692mAh، 30 ساعت ویدیو | 3349mAh، 22 ساعت ویدیو | 3349mAh، 20 ساعت ویدیو | 3279mAh، 20 ساعت ویدیو | 3227mAh، 19 ساعت ویدیو |
| ذخیرهسازی پایه | 256GB | 128GB | 128GB | 128GB | 128GB |
| eSIM | فقط eSIM (ZA/A) | eSIM + فیزیکی | eSIM + فیزیکی | eSIM + فیزیکی | eSIM + فیزیکی |
| شارژ سیمی | 40W | 20W | 20W | 20W | 20W |
قیمت جهانی iPhone 17 ZA/A برای ظرفیتهای مختلف به شرح زیر است: 256GB با 799 دلار و 512GB با 999 دلار. با این حساب میتوان گفت که دو برابر شدن فضای ذخیرهسازی پایه نسبت به نسل قبل و تغییر نکردن قیمت، ارزش بالایی برای کاربران عمومی فراهم میکند. در ایران، قیمت iPhone 17 ZA/A به عوامل متعددی مانند نرخ ارز، هزینههای گمرکی و مالیات، هزینه رجیستری رسمی و حاشیه سود فروشندگان بستگی دارد.
ارزش خرید iPhone 17 ZA/A با توجه به دوربینهای 48 مگاپیکسلی، باتری 3692 میلیآمپرساعتی و ویژگیهای AI پیشرفته مانند Apple Intelligence، امتیاز 8.5 از 10 میگیرد. این گوشی برای کاربران عمومی که به دنبال دستگاهی با دوام 4 تا 5 ساله هستند، سرمایهگذاری هوشمندانهای است؛ به ویژه با ذخیرهسازی پایه 256GB و شارژ سریع 40 واتی که نیازهای روزمره را پوشش میدهد.
iPhone 17 ZA/A با ویژگیهای پیشرفته و طراحی بهینهشده برای کاربران عمومی، ترکیبی از عملکرد، زیبایی و دوام را ارائه میدهد که آن را از رقبا متمایز میکند. مزایا و معایب این مدل در ادامه بررسی شده اند:
در تراتک، iPhone 17 ZA/A را نقدی با تخفیف ویژه یا اقساطی بدون بهره (تا 12 قسط) عرضه میکنیم. شما میتوانید با گارانتی 18 ماهه و ارسال رایگان به سراسر ایران، نگرانیتان را برطرف کنید. همین حالا به سایت تراتک بروید، مدل ZA/A را انتخاب کنید و از زندگی دیجیتال لذت ببرید.